Décédé(e) le 4 avril 2024
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre ami, notre collègue de travail, Bertrand ``Bert`` Thériault, décédé à l’Hôpital régional d’Edmundston, le 4 avril 2024, à l’âge de 70 ans et 9 mois, domicilié à Edmundston, fils de feu M. Claude J. Thériault et de feu Mme Annette Perreault.
Il laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs, ses enfants : Éric, Mélanie et leur mère Andrée ainsi que sa fille Camille, ses petits-enfants adorés : Xavier et Gabrielle, ses frères et sœurs : Jacqueline Newton (Robert), Marcel Thériault (Danielle Roy), Théodore Thériault (Claudette), Élizabeth Thériault et Madeleine (Tony), ses belles-sœurs : Lyse Desgagné et Monique Thériault. Il repose maintenant auprès de ses parents, ses frères et sœurs : Roger, Jean, Georgette et Brigitte ainsi que ses beaux-frères : Richard Clavette et Marcel Gosselin.
Une Célébration privée aura lieu lors de l’inhumation au Parc Commémorative l’Envolée d’Edmundston.
Bert était impliqué de façon exemplaire dans la communauté. Il a aidé de nombreuses personnes aux prises avec des problèmes de toxicomanie afin de vaincre leur dépendance pour vivre en sobriété. Il a d’ailleurs fait un court métrage pour l’Office national du film sur les émotions ivres voici le lien pour visionner son témoignage : https://www.onf.ca/film/emotions_ivres/
Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don pour le Centre 12 étapes d’Edmundston.
Par la poste: 34C Power Rd
Edmundston, NB
E3V 2X8
It is with great sadness that we announce the death of our friend, our work colleague, Bertrand ``Bert`` Thériault, who died at the Edmundston Regional Hospital, on April 4, 2024, at the age of 70 years and 9 months, he lives and Edmundston, son of the late Mr. Claude J. Thériault and the late Mrs. Annette Perreault.
He leaves in sorrow but also with wonderful memories, his children: Éric, Mélanie and their mother Andrée as well as his daughter Camille, his adored grandchildren: Xavier and Gabrielle, his brothers and sisters: Jacqueline Newton (Robert), Marcel Thériault (Danielle Roy), Théodore Thériault (Claudette), Élizabeth Thériault and Madeleine (Tony), her sisters-in-law: Lyse Desgagné and Monique Thériault. He is now resting with his parents, his brothers and sisters: Roger, Jean, Georgette and Brigitte as well as his brothers-in-law: Richard Clavette and Marcel Gosselin.
A private celebration will take place during the burial at l’Envolée Commemorative Park in Edmundston.
Bert was exemplarily involved in the community. He has helped many people struggling with substance abuse issues to overcome their addiction and live soberly. He also made a short film for the National Film Board on drunken emotions, here is the link to watch his testimony: https://www.onf.ca/film/emotions_ivres/
Your expressions of sympathy can be expressed through a donation to the Edmundston 12 Step Center.
By mail to: 34C Power Rd
Edmundston, NB
E3V 2X8
Décédé(e) le 4 avril 2024
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre ami, notre collègue de travail, Bertrand ``Bert`` Thériault, décédé à l’Hôpital régional d’Edmundston, le 4 avril 2024, à l’âge de 70 ans et 9 mois, domicilié à Edmundston, fils de feu M. Claude J. Thériault et de feu Mme Annette Perreault.
Il laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs, ses enfants : Éric, Mélanie et leur mère Andrée ainsi que sa fille Camille, ses petits-enfants adorés : Xavier et Gabrielle, ses frères et sœurs : Jacqueline Newton (Robert), Marcel Thériault (Danielle Roy), Théodore Thériault (Claudette), Élizabeth Thériault et Madeleine (Tony), ses belles-sœurs : Lyse Desgagné et Monique Thériault. Il repose maintenant auprès de ses parents, ses frères et sœurs : Roger, Jean, Georgette et Brigitte ainsi que ses beaux-frères : Richard Clavette et Marcel Gosselin.
Une Célébration privée aura lieu lors de l’inhumation au Parc Commémorative l’Envolée d’Edmundston.
Bert était impliqué de façon exemplaire dans la communauté. Il a aidé de nombreuses personnes aux prises avec des problèmes de toxicomanie afin de vaincre leur dépendance pour vivre en sobriété. Il a d’ailleurs fait un court métrage pour l’Office national du film sur les émotions ivres voici le lien pour visionner son témoignage : https://www.onf.ca/film/emotions_ivres/
Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don pour le Centre 12 étapes d’Edmundston.
Par la poste: 34C Power Rd
Edmundston, NB
E3V 2X8
It is with great sadness that we announce the death of our friend, our work colleague, Bertrand ``Bert`` Thériault, who died at the Edmundston Regional Hospital, on April 4, 2024, at the age of 70 years and 9 months, he lives and Edmundston, son of the late Mr. Claude J. Thériault and the late Mrs. Annette Perreault.
He leaves in sorrow but also with wonderful memories, his children: Éric, Mélanie and their mother Andrée as well as his daughter Camille, his adored grandchildren: Xavier and Gabrielle, his brothers and sisters: Jacqueline Newton (Robert), Marcel Thériault (Danielle Roy), Théodore Thériault (Claudette), Élizabeth Thériault and Madeleine (Tony), her sisters-in-law: Lyse Desgagné and Monique Thériault. He is now resting with his parents, his brothers and sisters: Roger, Jean, Georgette and Brigitte as well as his brothers-in-law: Richard Clavette and Marcel Gosselin.
A private celebration will take place during the burial at l’Envolée Commemorative Park in Edmundston.
Bert was exemplarily involved in the community. He has helped many people struggling with substance abuse issues to overcome their addiction and live soberly. He also made a short film for the National Film Board on drunken emotions, here is the link to watch his testimony: https://www.onf.ca/film/emotions_ivres/
Your expressions of sympathy can be expressed through a donation to the Edmundston 12 Step Center.
By mail to: 34C Power Rd
Edmundston, NB
E3V 2X8