Avis de décès

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 21 août 2024, à l’âge de 72 ans et 8 mois, est décédé M. Gérard ``Noir`` Levesque, domicilié à Edmundston, époux de feu Mme Sandra Lee Treller, fils de feu M. Aurèle Levesque et de feu Mme Marie-Claire Levesque.

Il laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs, son fils David Levesque, ses filles : Kelly Fife (Andrew) et Colette Cowan (Jeremy), ses petits-enfants : Abby (Michael), Tyler, Emily, Tanisha, William, Isaac, Jasper, Morgan (Jacob) et Damian (Bri), son arrière-petite-fille Milly, sa sœur Louisette Francoeur (Normand) ainsi que ses frères : Gilles ``Blanc`` Levesque (Jaky Levesque Albert), Guy ``Bébé`` Levesque (Carole Dubé) et Aurèle Jr ``Chou`` Levesque (Linda Wageman). Il repose maintenant auprès de son épouse, ses parents, ses frères : Benoit et Normand ``Pit`` et sa sœur Gaëtane.

Parents et ami(e)s sont invités à un rassemblement qui aura lieu le mercredi 28 août 2024 de 13 h à 16 h à la Légion Canadienne du 44 rue Martin à Edmundston. L’inhumation se fera au cimetière Immaculée-Conception.

Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à la Légion Canadienne Filiale 25 dont M. Gérard faisait partie.

At the Edmundston Regional Hospital, on August 21, 2024, at the age of 72 years and 8 months, passed away Mr. Gérard “Noir” Levesque, who resided in Edmundston, husband of the late Mrs. Sandra Lee Treller, son of the late Mr. Aurèle Levesque and the late Mrs. Marie-Claire Levesque.

He leaves in sadness but also with wonderful memories, his son David Levesque, his daughters: Kelly Fife (Andrew) and Colette Cowan (Jeremy), his grandchildren: Abby (Michael), Tyler, Emily, Tanisha, William, Isaac, Jasper, Morgan (Jacob) and Damian (Bri), his great-granddaughter Milly, his sister Louisette Francoeur (Normand) as well as his brothers: Gilles ``Blanc`` Levesque (Jaky Levesque Albert), Guy ``Bébé`` Levesque (Carole Dubé) and Aurèle Jr ``Chou`` Levesque (Linda Wageman). He now rests with his wife, his parents, his brothers: Benoit and Normand “Pit” and his sister Gaëtane.

Parents and friends are invited to a gathering that will take place on Wednesday, August 28, 2024, from 1 p.m. to 4 p.m. at the Canadien Legion at 44 Martin St in Edmundston. The burial will take place at the Immaculate-Conception Cemetery.

Your expressions of sympathy can be expressed by a donation to the Canadien Legion, Subsidiary 25 of which Mr. Gérard was a part.