Avis de décès




Gilbert S. Couturier


25 septembre
2014

Décédé(e) le 25 septembre 2014
Funérailles le 30 septembre 2014

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 25 septembre 2014, à l’âge de 76 ans et 4 mois, est décédé M. Gilbert S. Couturier, ex-époux de Stella Donelle, fils de feu Maxime Cloutier et de feu Lissie Coulombe.

Il laisse dans le deuil ses enfants; Karen Cloutier (Craig Fullerton) de Toronto, Kevin (Hélène) de Uxbridge Mass, Robert (Wendy) de Chandler Arizona, Steven (Sherri) de Notre-Dame NB, Monique Cloutier (Val Caissie) de Moncton, ses frères et sœurs; Carmen Caron (feu Irenée) de Conn, Ulysse (Rosanne) d’Edmundston, Thérèse Martin (Roland) d’Edmundston, Yvon (Colette) de Clair, Marianne Bonenfant (Armand) de Lac Baker, Lucille Ouellette (feu Alban) de Grand-Sault ainsi que ses petits-enfants; Adam, Brendon, Quinton, Elisabeth et Justin. Il repose maintenant auprès de ses parents et de ses frères et sœurs; Alyre, Guy, Emile, Ronald, Lionel, Jeanne, Laura Mai et sa jumelle Gilberte.

Ses funérailles auront lieu mardi le 30 septembre à 11h00 en l’église de Clair.

Afin de respecter les volontés de M. Cloutier il n’y aura pas d’exposition. La famille recevra les condoléances à la salle de l’église lors du repas qui suivra les funérailles.

Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à la Fondation des Maladies du Cœur.

At the Edmundston regional Hospital, September 26th 2014, Mr. Gilbert S. Cloutier of Clair NB passed away at the age of 76. He was the estrange husband of Stella Donelle, son of the late Maxime Cloutier and the late Lissie Coulombe.

He is survived by his children; Karen Cloutier (Craig Fullerton) fromToronto, Kevin (Hélène) from Uxbridge Mass, Robert (Wendy) from Chandler Arizona, Steven (Sherri) from Notre-Dame NB, Monique Cloutier (Val Caissie) from Moncton, his brothers and sisters; Carmen Caron (lateIrenée) fromConn, Ulysse (Rosanne) from Edmundston, Thérèse Martin (Roland) from Edmundston, Yvon (Colette) from Clair, Marianne Bonenfant (Armand) from Baker Lake, Lucille Ouellette (late Alban) from Grand-Falls NB, his grandchildren; Adam, Brendon, Quinton, Elisabeth and Justin. He was predeceased by his parents, his brothers and sisters; Alyre, Guy, Emile, Ronald, Lionel, Jeanne, Laura Mai and his twin sister Gilberte.

His funeral service will be held on Tuesday September 30th at 11 a.m. at the Clair church.

The family will receive condolences at the gathering after the funeral.

For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated by the family.



Résidence Funéraire Bellavance

Gilbert S. Couturier

Gilbert S. Couturier


Décédé(e) le 25 septembre 2014

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 25 septembre 2014, à l’âge de 76 ans et 4 mois, est décédé M. Gilbert S. Couturier, ex-époux de Stella Donelle, fils de feu Maxime Cloutier et de feu Lissie Coulombe.

Il laisse dans le deuil ses enfants; Karen Cloutier (Craig Fullerton) de Toronto, Kevin (Hélène) de Uxbridge Mass, Robert (Wendy) de Chandler Arizona, Steven (Sherri) de Notre-Dame NB, Monique Cloutier (Val Caissie) de Moncton, ses frères et sœurs; Carmen Caron (feu Irenée) de Conn, Ulysse (Rosanne) d’Edmundston, Thérèse Martin (Roland) d’Edmundston, Yvon (Colette) de Clair, Marianne Bonenfant (Armand) de Lac Baker, Lucille Ouellette (feu Alban) de Grand-Sault ainsi que ses petits-enfants; Adam, Brendon, Quinton, Elisabeth et Justin. Il repose maintenant auprès de ses parents et de ses frères et sœurs; Alyre, Guy, Emile, Ronald, Lionel, Jeanne, Laura Mai et sa jumelle Gilberte.

Ses funérailles auront lieu mardi le 30 septembre à 11h00 en l’église de Clair.

Afin de respecter les volontés de M. Cloutier il n’y aura pas d’exposition. La famille recevra les condoléances à la salle de l’église lors du repas qui suivra les funérailles.

Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à la Fondation des Maladies du Cœur.

At the Edmundston regional Hospital, September 26th 2014, Mr. Gilbert S. Cloutier of Clair NB passed away at the age of 76. He was the estrange husband of Stella Donelle, son of the late Maxime Cloutier and the late Lissie Coulombe.

He is survived by his children; Karen Cloutier (Craig Fullerton) fromToronto, Kevin (Hélène) from Uxbridge Mass, Robert (Wendy) from Chandler Arizona, Steven (Sherri) from Notre-Dame NB, Monique Cloutier (Val Caissie) from Moncton, his brothers and sisters; Carmen Caron (lateIrenée) fromConn, Ulysse (Rosanne) from Edmundston, Thérèse Martin (Roland) from Edmundston, Yvon (Colette) from Clair, Marianne Bonenfant (Armand) from Baker Lake, Lucille Ouellette (late Alban) from Grand-Falls NB, his grandchildren; Adam, Brendon, Quinton, Elisabeth and Justin. He was predeceased by his parents, his brothers and sisters; Alyre, Guy, Emile, Ronald, Lionel, Jeanne, Laura Mai and his twin sister Gilberte.

His funeral service will be held on Tuesday September 30th at 11 a.m. at the Clair church.

The family will receive condolences at the gathering after the funeral.

For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated by the family.

Chargement de la conversation

Entrez votre code familial pour voir les messages.

 
Monuments St-Onge