Avis de décès

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 17 mai 2024, à l’âge de 74 ans et 3 mois, est décédé M. Jacques Dubé, domicilié à St-Jacques, époux de feu Mme Juliette Girard, fils de feu M. Philippe Dubé et de feu Mme Rose-Aimée Dubé.

Il laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs ses enfants : Roger Dubé (Erin Traynor), Dave Dubé (Heidi Sjuberg) et Sylvie Dubé, ses petits-enfants : Brandon, Joshua, Cody, Amélia, Cassidy, Chelsea et Halle, ainsi que son frère et sœurs : Jeannot (Huguette), Jacqueline, Jeannine (Fernand), Jocelyne, Priscille et Janel (Hilda). Il repose maintenant auprès de son épouse, ses parents, ainsi que ses frères : Regis et Hermel.

Une célébration aura lieu mercredi  le 22 mai 2024 à 11 h à la Résidence funéraire Bellavance et l'inhumation au cimetière de St-Jacques. 

La famille de M. Jacques Dubé accueillera parents et ami(e)s à compter de 9 h mercredi à la Résidence funéraire Bellavance du 153 chemin Canada à Edmundston. Les heures de visites seront mercredi de 9 h à 11 h. 

At the Edmundston Regional Hospital, May 17, 2024, Mr. Jacques Dubé passed away at the age of 74 years and 3 months. Living in St-Jacques, he was the husband of the late Mrs. Juliette Girard, and the son of late Mr. Philippe Dubé and late Mrs. Rose-Aimée Dubé.

He is survived, with many wonderful memories, by his children: Roger Dubé (Erin Traynor), Dave Dubé (Heidi Sjuberg) and Sylvie Dubé, his grandchildren: Brandon, Joshua, Cody, Amélia, Cassidy, Chelsea and Halle and his brother and sisters: Jeannot (Huguette), Jacqueline, Jeannine (Fernand), Jocelyne, Priscille and Janel (Hilda). He was predeceased by his wife, his parents and his brothers: Regis and Hermel.

A Célébration will take place Wednesday May 22, 2024, at 11 a.m. at Bellavance Funeral Home with interment in the St-Jacques Cemetery. 

Resting at Bellavance Funeral Home, 153 Canada Road in Edmundston,  with visiting hours Wednesday May 22, 2024, from 9 a.m. to 11 a.m.